顯示包含「志蓮靜苑」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「志蓮靜苑」標籤的文章。顯示所有文章

2014年2月2日星期日

妝台秋思



我今日想介紹一首中國古典音樂給大家聽聽,就是《妝台秋思》。

提起《妝台秋思》,我相信大部份香港人都聽過,如果你不知道是那一首的話,給你一點提示,粵曲《帝女花》的主題曲《香夭》的音樂便是了,無論你喜歡粵曲與否,都聽過了吧!

《妝台秋思》原本是琵琶曲《塞上曲》五段中的第四段。《塞上曲》是描寫漢朝的王昭君和番的故事。其中這第四段的《妝台秋思》在上世紀經過了幾位著名的演奏家將其改編成為笛子或洞簫演奏的版本後,一直流行至今。

這首音樂一般是以絲竹管弦、古箏、洋琴或琵琶伴奏的居多;去年一個偶然機會我聽到一首以洞蕭演奏、鋼琴伴奏的版本。洞簫的演譯,突出了這首音樂的婉轉動聽,寫出了王昭君離別長安,回首關山的鄉愁;清脆的鋼琴伴奏,使我們彷彿置身遼闊草原,北出潼關,和昭君一起在馬背上望斷天涯的感覺。

打探下知道這首音樂收錄在著名笛子/洞蕭演奏家陳悅的專輯「亂紅」之內,於是每次經過唱片店我都會入內問問有沒有這隻CD出售,很失望,只有HMV有入貨的紀錄但已經繼市。於是我將目標轉移到國內,每次回國內我都走進影音店問問,但更加失望的是,原來國內的影音店主要是售賣翻版香港的流行曲與電影,國內出版的原創CD卻不多,真諷刺。最後我在深圳書城找到了這張CD,並將它帶回香港慢慢欣賞。

為了將這首音樂製作一段短片放上YouTube 給大家介紹,我特意到志蓮靜苑拍了一些相片,希望這首傳統的中國音樂能夠同中國文化特色的建築物可以互相配襯吧!也希望大家都喜歡這個中西樂器Cross-over的版本。